il
menù
il
menù
BEVANDE ANALCOLICHE - ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
KARAFFE LEITUNGSWASSER
1 L
1,40
WASSER STILL/PRICKELND
0,75 L
6,90
SODA WASSER
0,25 L / 0,5 L
2,90 / 4,20
SODA ZITRONE
0,25 L / 0,5 L
3,50 / 5,20
SODA HOLUNDER/ HIMBEERE
0,25 L / 0,5 L
3,80 / 5,20
GESPRITZT APFEL / ORANGE
0,25 L / 0,5 L
4,10 / 6,10
APFELSAFT NATURTRÜB / ORANGENSAFT
0,25 L
4,90
LIMONATA BIO
POLARA 0,275 L
5,60
ARANCIATA BIO
POLARA 0,275 L
5,60
CHINOTTO BIO
POLARA 0,275 L
5,60
TONICA
Kinley 0,25 L
4,50
EISTEE PFIRSICH/ZITRONE
RAUCH 0,33 L
5,60
ORANGENSAFT FRISCH GEPRESST
0,2 L
6,20
COCA COLA / ZERO
0,33 L
5,40
ALMDUDLER
0,35 L
5,40
CAFFÉ / TÉ - KAFFEE / TEE
ESPRESSO
2,90
ESPRESSO MACCHIATO
3,30
ESPRESSO CORRETTO
5,90
DOPPIO ESPRESSO
4,80
CAPPUCCINO
5,90
LATTE MACCHIATO
6,50
CIOCCOLATA CALDA
6,50
TÉ VERDE
5,50
TÉ FRUTTA
5,50
TÉ CAMOMILLA
5,50
TÉ EARL GREY
5,50
VINI BIANCHI - WEISSWEIN
PUGLIA
ZIN FIANO
PRODUTTORI MANDURIA 39,00
ALICE VERDECA
PRODUTTORI MANDURIA 39,00
TIMO VERMENTINO
SAN MARZANO 42,00
AKA ROSÉ
PRODUTTORI MANDURIA 42,00
CAMPANIA
FALANGHINA SENETE
JANARE 42,00
SICILIA
PINOT GRIGIO FARAH
MUSITA 36,00
SARDEGNA
VERMENTINO PRENDAS
DOLIANOVA 45,00
FRIULI
PINOT GRIGIO
MARCO FELLUGA 49,00
SAUVIGNON
SERIADE 36,00
SAUVIGNON PIERE
VIE DI ROMANS 69,00
PIEMONTE
GAVI DI GAVI
BRICCO DEI GUAZZI 42,00
ABRUZZO
TREBBIANO D´ABRUZZO BIO 2023
CANTINA TOLLO 39,00
VINI ROSSI - ROTWEIN
ABRUZZO
MÓ MONTEPULCIANO RISERVA 2018
CANTINA TOLLO 52,00
MERLOT ROCCAVENTOSA 2022
CANTINA TOLLO 38,00
MONTEPULCIANO ROCCAVENTOSA 2020
CANTINA TOLLO 1,5 L
59,00
SICILIA
NERO D`AVOLA RESILIENCE 2023
COLOMBA BIANCA 39,00
PUGLIA
PRIMITIVO 2022
LA MARCHESANA 39,00
NERO DI TROIA 2022
LA MARCHESANA 42,00
VENETO
PINOT NERO LEVIGATO 2024
SOLIGO 42,00
PIEMONTE
BARBERA D'ALBA 2020
DEMARIE 42,00
BIRRA - BIER
STIEGL ZWICKL
FASS 0,2 L / 0,3 L / 0,5 L
3,90 / 4,60 / 5,90
PERONI
FASS 0,2 L / 0,3 L / 0,5 L
3,90 / 4,60 / 5,90
STIEGL WEISSE
FLASCHE 0,5 L
5,90
STIEGL RADLER
FLASCHE 0,5 L
4,90
STIEGL FREIBIER 0,0% ALK.
FLASCHE 0,5 L
4,90
ICHNUSA NON FILTRATA
FLASCHE 0,33 L
5,50
MESSINA
FLASCHE 0,33 L
5,50
RARITÁ DEL VINO - WEIN RARITÄTEN
PIEMONTE
BAROLO BUSSIA 2018
GIACOMO FENOCCHIO 125,00
BRICCO DELL´UCCELLONE 2019
BRAIDA 180,00
BAROLO CANNUBI 2014
PAOLO SCAVINO 240,00
DARMAGI 2001
ANGELO GAJA 620,00
BARBARESCO 2013
ANGELO GAJA 420,00
VENETO
LE POIANE VALPOLICELLA 1998
BOLLA 120,00
VALPOLICELLA SUPERIORE 2004
DAL FORNO ROMANO 245,00
VALPOLICELLA SUPERIORE 2003
DAL FORNO ROMANO 235,00
VALPOLICELLA SUPERIORE 2002
DAL FORNO ROMANO 195,00
AMARONE MONTE LODOLETTA 2012
DAL FORNO ROMANO 520,00
AMARONE DELLA VALPOLICELLA 2011
GIUSEPPE QUINTARELLI 520,00
TRENTINO ALTO ADIGE
GRANATO 1996
FORADORI 130,00
SARDEGNA
MARCHESE VILLA MARINA 2005
SELLA & MOSCA 110,00
LE MEZZE BOTTIGLIE 0,375L
LUCE 2017
FRESCOBALDI 120,00
BAROLO 2015
SCAVINO 80,00
BARBARESCO 2015
SORI PAITIN 78,00
MONTEVERRO 2014
MONTEVERRO 210,00
MONTEVERRO 2017
MONTEVERRO 190,00
AMARONE DELLA VALPOLICELLA 2016
MARION 95,00
MAGNUM 1,5L
LE CUPOLE 2020
TENUTA DI TRINORO 210,00
SOLARE 2007
CAPANNELLE 320,00
SOLARE 2012
CAPANNELLE 280,00
IL CABERLOT 2005
CARNASCIALE 650,00
BAROLO 2016
PAOLO SCAVINO 260,00
SPERSS 1996
ANGELO GAJA 1900,00
ASILI DI BARBARESCO RISERVA FALLETTO 1996
BRUNO GIACOSA 1400,00
TOSCANA
CABREO IL BORGO 2016
FOLONARI 110,00
BRANCAIA IL BLÚ 2018
BRANCAIA 155,00
BRUNELLO DI MONTALCINO 2017
CASANOVA DI NERI 150,00
LE SERRE NUOVE 2020
ORNELLAIA 165,00
IL PARETO 2018
TENUTA LE NOZZOLE 185,00
SAMMARCO 2014
CASTELLO RAMPOLLA 195,00
SAMMARCO 2016
CASTELLO RAMPOLLA 180,00
VIGNA D'ALCEO 2012
CASTELLO RAMPOLLA 330,00
ROSSO DI MONTALCINO 2000
BIONDI SANTI 145,00
ROSSO DI MONTALCINO 2002
BIONDI SANTI 145,00
ROSSO DI MONTALCINO 2003
BIONDI SANTI 160,00
SOLARE 1999
CAPANNELLE 235,00
SOLARE 2003
CAPANNELLE 220,00
SOLARE 2007
CAPANNELLE 195,00
MONTEVERRO 2008
MONTEVERRO 380,00
MONTEVERRO 2011
MONTEVERRO 340,00
TRINORO 2001
TENUTA DI TRINORO 495,00
SOLAIA 2002
ANTINORI 320,00
SOLAIA 1999
ANTINORI 640,00
SASSICAIA 2015
TENUTA SAN GUIDO 490,00
FLACCIANELLO 2018
TENUTA FONTODI 310,00
PIZZE
MARINARA Tomaten, Oregano, Knoblauch
10,50
MARGHERITA Tomaten, Mozzarella
11,90
NAPOLETANA Tomaten, Mozzarella, Oliven, Sardellen, Kapern
13,50
PROVOLA E PEPE Tomaten, Provola, Pepe
14,90
BUFALINA Tomaten, Büffelmozzarella
16,50
IL GIARDINO Tomaten, Mozzarella, Gemüse der Saison
15,90
TROPEA Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel
15,90
ISOLA VERDE Tomaten, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Parmesan
15,90
SALAME Tomaten, Mozzarella, Salami
14,20
FUOCO Tomaten, Mozzarella, Scharfe Salami
14,20
SALSICCIA E FUNGHI Tomaten, Mozzarella, Salsiccia, Champignon, Kirschtomaten
16,50
PARMIGIANA Tomaten, Mozzarella, Gegrillte Melanzani, Provola, Parmesan, Basilikum
19,50
MASANIELLO Tomaten, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Salsiccia
18,90
FAETO Tomaten, Mozzarella, Büffelmozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Rohschinken
19,90
ALESSIA Tomaten, Mozzarella, Rucola, Burrata, Kirschtomaten, Zitronenzeste aus Sorrento
19,90
4 FORMAGGI Mozzarella, Provola, Gorgonzola, Parmesan
16,50
SALSICCIA E FRIARIELLI Salsiccia, Stängelkohl, Mozzarella
15,90
PUGLIESE Mozzarella, Artischocken, Oregano, Burratina
18,50
MORTADELLA Mozzarella, Mortadella, Burrata, Pistaziencreme
18,90
DELIZIA DEL SUD MOZZARELLA, CAPOCOLLO, BÜFFELMOZZARELLA, GETROCKNETE TOMATEN
18,90
PROSCIUTTO CRUDO, BUFALA, RUCOLA ROHSCHINKEN, BÜFFELMOZZARELLA, RUCOLA
18,50
MORTAZZA Büffelmozzarella, Mortadella
16,90
BURRATA E POMO Burrata, Kirschtomaten, Basilikum
17,50
ANTIPASTI
VITELLO TONNATO Dünn geschnittenes, rosa gebratenes Kalbfleisch, ThunfischsauceThinly sliced Veal, tuna cream
16,90
BURRATA, POMODORINI E FRISELLA Burrata aus Andria, Kirschtomaten, Frisella BrotBurrata from Andria, cherrytomato, frisella bread
16,90
PARMIGIANA DI MELANZANE Melanzaniauflauf, Parmesan, Tomatensauce, BasilikumEggplant casserole, Parmesan, tomato sauce, basil
16,50
A FRITTUR Frittiert, Calamari, ShrimpsFried, Calamari, Shrimps
17,90
SOUTE DI COZZE AL VINO BIANCO Miesmuschel, WeißweinsudMussels, White wine brew
16,50
ANTIPASTO RUSTICO -per 2 persone- Gemischte Vorspeisenplatte für 2 Personenmixed starters for 2 persons
26,80
ZUPPA
CREMA DI POMODORO Tomatencremesuppecream of tomato soup
10,90
MINESTRONE GemüsesuppeVegetable soup
11,90
VELUTATA DI CECI CON GAMBERI SCOTTATI Kichererbsencreme, GarnelenChickpea velouté, Prawns
15,90
INSALATA
MISTA Gemischter SalatMixed salad
7,80
POMODORINI E CIPOLLA ROSSA Kirschtomaten, Rote ZwiebelCherry tomatoes, red onions
9,90
MASANIELLO Spinat, Karamelisierte Zwiebel, Ricotta, Getrocknete Tomatenspinach, caramelized onion, ricotta cheese, sun-dried tomatoes
12,90
FINOCCHIO, ARANCIA E OLIVE Fenchel, Orangen, OlivenFennel, Orange, Olives
11,50
PASTA
GNOCCHI SORRENTINA GRATINATI AL FORNO Hausgemachte Gnocchi, Gratiniert, Tomatensauce, BüffelmozzarellaFresh handmade Gnocchi, gratinated, tomatosauce, buffalo mozzarella
16,50
MEZZI ZITI ALLA GENOVESE Mezzi Ziti, Weißes RindsragoutMezzi Ziti, white beef ragout
17,90
STROZZAPRETI AL RAGOU NAPOLETANO Strozzapreti, FleischragoutStrozzapreti, Meat ragout
17,90
PACCHERI AL NERO DI SEPPIA CON FRUTTI DI MARE Paccheri mit Sepiatinte, MeeresfrüchtePaccheri with squid ink, Seafood
19,90
ORECCHIETTE CIME DI RAPE,VONGOLE E LIMONE Orecchiette, Stängelkohl, Venusmuscheln, ZitroneOrecchiette, Broccoli rape, clams, lemon
21,50
FETTUCCINE GAMBERONI,STRACCIATELLA E POMODORO Fettuccine, Garnelen, Stracciatella, TomatenFettuccine, Prawns, Stracciatella, Tomato
22,90
SECONDI
ZUPPA DI PESCE AL POMODORO Fischeintopf, TomatensauceFish stew, tomatosauce
39,00
RAGÚ NAPOLETANO Neapolitanisches Ragout, Fleischklößchen, Salsiccia, Bauchspeck, RindfleischNeapolitan Ragout, Meatballs, Sausage, Streaky bacon, Beef
28,90
TAGLIATA DI MANZO ALLA GRIGLIA Entrecote, Gegrillt, Rucola, Parmesanentrecote, grilled, rocket, parmesan
35,00
BRANZINO ALLA GRIGLIA Wolfsbarsch, GegrilltSeabass, Grilled
35,00
CONTORNI
PATATE AL ROSMARINO RosmarinkartoffelnRosemary potatoes
6,90
VERDURE COTTE AL FORNO Ofengemüse, Melanzani, Zucchini, PaprikaOven baked vegetables
6,90
BROCCOLO SELVATICO E PEPERONCINO Wilder Brokkoli, ChiliWild broccoli, chili
9,90
DOLCI
PIZZELLA NUTELLA, MASCARPONE, WILD BERRIES
17,90
TIRAMISÚ
8,90
PANNA COTTA
7,90
SORBETTO AL LIMONE DI SORRENTO
8,90
BABÁ NAPOLETANO
9,50
PROFITEROLES AL CIOCCOLATO
9,50